花より男子の話し方

花より男子の話し方

私の一番好きな日本のドラマは花より男子です。そして、花より男子の人物の話し方を観察しました。このドラマに色々な話し方が見られます。話し方は相手によって違います。例えば、道明寺さんと牧野さんは男性と女性の話し方を使います。道明寺さんはとても無礼な人ですから、道明寺さんは話す時にいつも力強い男性の話し方を使います。だから、牧野さんは道明寺さんに口答えします。牧野さんは女性の話し方を使いますから、文末に「わ」とか、「ね」とか、「の」と言います。男性の話し方と女性の話し方を分かるのはとても難しいでしょう。でも、たくさん勉強して、日本語が上手に話せたり聞けるようになりました。毎日勉強する必要があります。男性の話し方と女性の話し方はとても難しいです。英語は男女の話し方があまりありません。例えば、「Dude!」は男性の話し方で「Cute!」は女性の話し方です。アメリカ人の女の人は「Dude!」と言えば、これはちょっと男っぽいです。そして、アメリカ人の男の人は「Cute!」と言えば、これはちょっと女らしいです。

         

牧野さんは友達に話す時にくだけた話し方と女性の話し方を使います。松謳歌さん（牧野さんの友達）は牧野さんの小学校の友達ですから、くだけた話し方を使うのはいいです。牧野さんは家族にくだけた話し方を話します。くだけた話し方の言葉は省略をします。例えば、「今は何時ですか。」と「今、何時？」は同じです。丁寧語で、この文は長くて丁寧です。くだけた話し方は言葉を省略しています。英語に丁寧語があります。

道明寺さんはとてもお金持ちの人ですから、牧野さんの家族は道明寺さんに敬語を話します。家族はとても貧乏ですから、牧野さんは恥ずかしいです。これはとても面白いですね！敬語というのは尊敬をしめたり、謙虚な話し方のことです。また、敬語もとても長くて、複雑な言葉です。道明寺さんの母、「道明寺楓」、は道明寺会社の社長ですから、道明寺のお母様は敬語を話します。

日本語にはたくさんの話し方があります。色々な日本語の話し方はとても複雑で紛らわしいですが、将来日本語の話し方が分かります。

             

８６３

人物　－　じんぶつ　－　character(s)

階層　－　かいそう　－　class

牧野つくし　－　まきのつくし　－　lead female character

道明寺司　―　どうみょうじつかさ　―　lead male character

道明寺楓　－　どうみょうじかえで　－　司さんの母

松謳歌裄　―　まつおうかゆき　－　牧野さんの友達

口答え　－　くちごたえ　－　back talk

貧乏　－　びんぼう　－　poor

恥ずかしい　－　はずかしい　－　embarrassed

豊か　－　ゆたか　－　wealthy

謙虚　－　けんきょ　－　humble

会社　－　かいしゃ　－　company

社長　－　しゃちょう　－　company president

紛らわしい　－　まぎらわしい　－　confusing

男っぽい　－　おとこっぽい　－　masculine

女らしい　－　おんならしい　－　feminine

asianpopcorn.com

thetokicafe.blogspot.com